Den lidt generte collegepige bad hende ringe til sin far i stedet for sin bror